South Shore Elementary  
   
Select a School
Greater Albany Public Schools

Albany 8J > Schools > South Shore Elementary

South Shore Elementary photo
 

Fast Facts~Información

Principal~Directora:
MichaelAnn McIlvenny

Dean of Students~ Decano de Estudiantes

Marcy Beltran


Address~Dirección:
910 Bain St. SE
Albany, OR 97322


Office Hours~Horario de la Oficina:
8:00-4:00


Office Manager~Gerente de la Oficina:
Leah Guilford


School Hours~Horario de Clases:
9:00-3:35 K-5

9:00-1:45 Kinder

Early Release ~ Salida Temprano

2:35 p.m. K-5

12:30 pm Kinder


Phone/Teléfono:
(541) 967-4604
Fax:
(541) 924-3718

 

  • 2014-2015 School Supply List

  • Lista de útiles para 2014-2015

 

South Shore Parent/Student Handbook (updated goals 2/10/15)

Manual de Padre/Estudiante de South Shore (metas actualizadas el 2/10/15)


Our Mission ~ Nuestra Misión

We are a community where ALL are inspired to reach our
full potential.

Somos una comunidad donde se nos inspirada a TODOS a alcanzar nuestro máximo potencial.

Our Vision ~ Nuestra Visión

We are an empowering, innovative, muticultural,
learning communtity laying
the foundation for excellence.

Somos una comunidad motivadora, innovadora y multicultural asentando las bases para excelencia.


Goals (2015-2016) Through December 31, 2016

  1. Increase student ownership of the learning process with a focus on behavior, attendance and academic success.
  2. Develop school-community partnerships to increase cross-cultural understanding and use of multicultural community resources.
  3. Strengthen school-family partnership and shared understanding of school programs and goals with the intention of increasing advocacy for student success.
  4. Increase academic achievement in reading for all students as measured by the Oregon Department of Education school report card.
  5. Increase academic growth in mathematics for all students as measured by the Oregon Department of Education school report card.

Metas (2015-2016) (Hasta el 31 de diciembre, del 2016)

  1. Aumentar la responsabilidad del estudiante del proceso de aprendizaje enfocándonos en el comportamiento, asistencia y el éxito académico   
  2. Desarrollar colaboraciones entre la escuela y la comunidad para aumentar entendimiento intercultural y el uso de recursos multiculturales de la comunidad. 
  3. Reforzar el compañerismo escolar-familiar y compartir entendimiento de los programas y metas escolares con la intención de aumentar el apoyo por el éxito del estudiante
  4. Aumentar el logro académico en lectura para todos los estudiantes como es medido por el reporte de progreso del departamento de Educación del Estado de Oregón.
  5. Aumentar el crecimiento académico en matemáticas para todos los estudiantes como es medido por el reporte de progreso del departamento de Educación del Estado de Oregón.

 

 

WORLD BOOK ENCYCLOPEDIA

ENCICLOPEDIA WORLD BOOK
EN ESPAÑOL

TWO-WAY DUAL LANGUAGE

Immersion Program

BilingualBiliterate . Bicultural

Bilingual • Biliterate • Bicultural

See our Dual Immersion Presentation here

 

Escuela Primaria

South Shore

Elementary School

PawPantherPaw

 

 

Paw Paw Paw
Smarter Balance: Parents of 3rd -5th graders are invited to come to an informational forum put on by the Oregon Department of Education regarding our new state tests in English and math, called the Smarter Balanced assessments. To better prepare our families for this change, we are holding a forum to provide information and answer questions. March 11, 2015 from 6:00-7:30 at the Albany Public Library, 2450 14th Avenue Southeast. See the flyer here.
Examen Smarter Balance: A los padres de estudiantes de 3ro a 5to grado se les invita a venir a un foro informativo que será presentado por el Departamento de Educación de Oregon, acerca de nuestros nuevos exámenes estatales en las materias del inglés y las matemáticas, llamados exámenes “Smarter Balanced”. Para preparar mejor a nuestras familias para este cambio, vamos a realizar un foro para proveer información y respuestas a las preguntas. 11 de marzo del 2015 de 6:00 a 7:30 pm. en la Biblioteca Pública de Albany, 2450 14th Avenue Southeast. Vea el volante aqui.
Paw Paw Paw
iSwim: Please help support this annual Albany Public Schools Foundation Fundraiser. This fundraiser puts money back into your child’s classroom. The event will take place on February 28th at the South Albany Community Pool. Click here to see the flyer. If your child is interested in attending this fundraising event, please send a note to the school and we will send a pledge sheet home with your child, or you can print one here. $40 in collected pledges will earn your child an iSwim for Kids T-Shirt!  All participants receive snacks and a swim pass for a community swim. South Shore has some great incentives.
iSwim: Por favor ayude a esta Colecta Anual de las Escuelas Publicas de Albany. Este evento recauda fondos que se quedan en el salón de los estudiantes. El evento se llevará a cabo el 28 de febrero en la alberca comunitaria en la escuela South Albany. Vea la información aquí. iSi su hijo/a esta interesado en asistir a este evento para recaudar fondos, por favor envié una nota a la escuela y le enviaremos a casa la hoja de promesas con su hijo/a, o lo puede imprimir aquí ¡Si su hijo/a recauda $40 en promesas, ganará una camiseta del evento Nadando por los Niños!Todos los participantes recibirán bocadillos y un pase para nadar en la alberca comunitaria. South Shore tiene unos incentivos excelentes.

Paw Paw Paw

School Closures: If you would like to receive a text message or email when school is closed or on a delay, you can subscribe to flashalert.net. This service is free of charge and participation is voluntary.
Cancelaciones de Clases: Si a usted le gustaria recibir un mensaje de texto o un correo electronico cuando se cancelan las clases o hay un retraso, se puede subscribir a flashalert.net (puede escoger tomarlo en español). Este servicio es sin costo y es voluntario.

Paw Paw Paw

Early Release: Wednesday is Early Release. Kinder will be released at 12:30 pm. Grades 1-5 will release at 2:35 pm.
Salida Temprano: Miercoles es día de Salida Temprano. Kinder saldra a las 12:30 pm. Grados 1-5 saldran a las 2:35 pm.

Paw Paw Paw

Mealtime: You can pay for your child's lunch online. Click here to begin. You will need to create a profile. Please call the school for your child's district ID number. There is a small transaction fee and the minimum deposit amount is $25.00.
Programas de Comidas: Puede pagar por la comida de su estudiante por internet. Haga clic aqui para empezar. Tendra que crear un perfil. Llame por favor a la oficina para obtener el numero de identificacion de su estudiante. Hay un pequeño costo por la transacción y la cantidad mínima del deposito es $25.00.

Paw Paw Paw

Volunteers: The Criminal Background Verification forms should be completed online. Please click here to begin. Remember that this clearance is valid for two years.
Voluntarios: La hoja de la verificacion del historial criminal se debe completar por internet. Por favor haga clic para empezar. Recuerde que esto es valido por dos años.